Ajouter une occupation personnelle à mon calendrier propriétaire (FR/EN)

Pour ajouter une occupation personnelle sur votre calendrier, rien de plus simple ! On vous explique tout dans ce tutoriel vidéo en quelques étapes :

Ou juste ici :

1. Rendez-vous tout d'abord sur votre espace propriétaire en cliquant juste ICI
2. Cliquez sur l'onglet "Calendrier"
3. Sélectionnez ensuite sur la droite de votre écran, le menu "Ajouter une occupation personnelle" comme suit :

         

4. Il vous suffira alors de sélectionner dans le menu déroulant soit une occupation personnelle avec service (ménage, linge de lit, linge de toilette, lits faits,...etc) soit une occupation personnelle sans service.

5. Choisissez enfin les dates de la période que vous souhaitez conserver pour votre séjour personnel pour bloquer votre calendrier

6. Puis cliquez sur "Réserver".

Et voilà, le tour est joué ! Simple comme bonjour non ? 

Nous vous souhaitons un bon séjour dans votre location de vacances maeva Home !

--------------------------

ENGLISH VERSION :

To add a personal occupancy to your calendar, follow these simple steps:

1. Visit your owner's area by clicking HERE.
2. Click on the "Calendar" tab.
3. On the right side of your screen, select the "Add Personal Occupancy" option from the menu.

This will allow you to specify the dates and details of your personal occupancy in your calendar.

4. From the dropdown menu, select either "Personal Occupancy with Services" (cleaning, bed linen, towels, beds made, etc.) or "Personal Occupancy without Services".

5. Choose the dates for the period you want to reserve for your personal stay and block your calendar.

6. Finally, click on "Book".

And there you have it! It's as simple as that. Have a great stay in your maeva Home vacation rental!